文/LiHO編輯部

Beberapa orang datang ke sebuah pulau dengan takdir tertentu.
Mereka sebenarnya tidak berasal dari sini, tetapi juga tidak pernah benar-benar pergi.
Du Yanjiao Li, berasal dari Hanoi, Vietnam, kini menjadi nama yang jarang terdengar di dunia musik Taiwan.
Suara dia memiliki kekuatan yang lembut. Bukan jenis ledakan yang tinggi dan mengguncang, melainkan seperti sungai kecil yang mengalir perlahan di dalam hati, membuat orang melepaskan pertahanan dan mendengarkan dia bernyanyi dengan tenang.
Du Yanjiao Li, berasal dari Hanoi, Vietnam, kini menjadi salah satu penyanyi pop berbahasa Mandarin yang jarang ditemui di dunia musik Taiwan, serta seorang gadis perantauan yang menggerakkan hati dengan suara manisnya. Dia adalah penyanyi Vietnam pertama yang debut secara resmi dengan bahasa Mandarin.
“Kapalan yang berlayar jauh pasti pernah merasakan ketidaktenangan.”
Hari itu, dia mengenakan kostum syuting dari MV, memegang poster kecil, dan masuk ke ruang kepala sekolah di almamaternya, Universitas Teknologi Kesehatan Chung Hua. Dia mulai menyanyikan lagu yang membuat semua orang mengingatnya, suaranya manis, tetapi liriknya mengandung ketajaman, seperti mengungkapkan hal-hal berat dengan suara yang sangat lembut.
“Saat saya datang ke Taiwan untuk belajar sendirian, saya sering berpikir: Apakah tempat ini akan menjadi satu-satunya tempat di mana saya bisa tinggal?”
Saat dia mengucapkan kalimat ini, nada suaranya sangat ringan, seolah hanya menceritakan sebuah pengalaman masa lalu, tetapi juga seperti ada sesuatu yang belum bisa dia lepaskan.
Jiaoli berasal dari Hanoi dan sudah menyukai menyanyi sejak kecil. Saat SMA, dia belajar bahasa Mandarin secara otodidak dengan mendengarkan musik pop Mandarin—itu adalah cara pertamanya terhubung dengan tanah Taiwan. Di usia yang sama, dia pertama kali mendengar A-Lin, dan kemudian bermimpi suatu hari bisa menyanyi dalam bahasa Mandarin untuk orang lain.
Dari seorang pelajar menjadi pegawai administrasi, hanya setelah menginjakkan kaki dengan kokoh, barulah berani untuk bermimpi.
Dia belajar di jurusan Pendidikan Anak Usia Dini, mempelajari cara merawat anak, mengelola emosi, dan memahami dunia. Selama beberapa tahun itu, dia menjalani hidup dengan penuh usaha. Siang hari kuliah dan magang, malamnya ikut kegiatan ekstrakurikuler dan lomba menyanyi, meninggalkan suaranya di setiap sudut kampus.
Setelah lulus, dia tidak langsung menjadi penyanyi, melainkan memilih untuk tetap di sekolah sebagai pegawai administrasi. Dia bertanggung jawab menyambut mahasiswa asing, mengurus dokumen, dan membantu kegiatan. Dia mengatakan bahwa itu adalah masa transisi, sekaligus periode untuk “mengenali dirinya kembali.”
“Saya pernah menjadi mahasiswa internasional yang tidak mengerti apa-apa, jadi saya tahu ketakutan mereka. Sekarang, giliran saya untuk mendukung mereka, dan itu terasa sangat berarti.”
Suatu ketika, di acara penyambutan mahasiswa baru, dia diundang untuk menyanyi. Penampilan itu membuatnya memutuskan, “Saya ingin kembali ke panggung.”
Sebuah lagu, bisakah itu membawa seseorang kembali ke tempat yang mereka kenal?
Kemudian, dia mengikuti kompetisi pelatihan penyanyi. Tanpa banyak penggemar, tanpa manajer, hanya mengandalkan suaranya, dia meraih juara. Maka, lagu “Waktu Bahagia” pun lahir.
“Itu bukan lagu terbaikku, tapi itu adalah lagu yang paling mencerminkan diriku.”
Setelah MV dirilis, dia menerima banyak komentar di platform media sosial. Ada yang berkata, “Ini adalah pertama kalinya saya mendengar orang Vietnam menyanyi dalam bahasa Mandarin, dan itu terasa sangat alami.” Ada juga yang meninggalkan komentar, “Saya juga seorang pelajar asing, terima kasih telah membuat saya merasa bahwa saya juga bisa.”
Dia tidak hanya ingin menjadi penyanyi, tetapi juga ingin menemani lebih banyak orang yang sedang merantau.
Dia tidak terburu-buru untuk terkenal, dan juga tidak terburu-buru untuk tampil. Dia berkata, yang lebih dia perhatikan adalah: “Apakah lagu ini bisa membuat seseorang merasa tidak begitu kesepian di malam yang merindukan rumah?”
Dia berkata, lagu berikutnya ingin dipersembahkan untuk ibunya, dan juga untuk semua wanita yang telah berjuang hidup di Taiwan. “Kadang-kadang kita tidak berani mengeluh lelah, takut orang lain menganggap kita tidak kuat. Tapi sebenarnya, terkadang, sebuah lagu adalah penghiburan terbaik.”
“Saya tidak bernyanyi agar orang mengingat saya, tetapi agar mereka ingat bahwa mereka tidak begitu kesepian.”
Dia beralih dari seorang pelajar menjadi pegawai administrasi, lalu dari pegawai administrasi menjadi penyanyi. Perubahan identitas ini tidak memiliki kemasan yang megah, hanya proses seorang gadis Vietnam yang perlahan-lahan berdiri tegak dan mulai bersuara di Taiwan.Dia tidak hanya menyanyikan melodi, tetapi juga sebuah pengingat:
Di pulau ini, meskipun ada beberapa orang yang tidak lahir di sini, mereka tetap hidup dengan cara yang sangat tulus.
Kesannya pertama tentang Taiwan adalah "Orang-orang di sini sangat ramah." Tiga tahun yang lalu, ia meninggalkan Vietnam Tengah dan datang ke Taiwan untuk mencari nafkah. Meskipun tidak bisa berbahasa, orang-orang Taiwan di lokasi konstruksi secara aktif membantunya, membuatnya merasakan kehangatan dan kebaikan dari tanah ini.
Pada pukul empat pagi, saat jalanan masih tertidur, dia sudah mulai menyiapkan bahan-bahan untuk makanan manis hari ini. Bola-bola ketan, bubur kacang hijau yang dimasak perlahan, agar-agar yang sudah dipotong rapi, dan satu ember sirup yang dia masak sendiri setiap hari. Bahan-bahan yang tampak sederhana ini adalah hasil perjuangannya setelah beralih dari pekerjaan sebagai penata rambut untuk membangun mata pencahariannya.